カテゴリ:TORONTO( 7 )

バンクーバーへお引越し

こんにちは。
わたくしは、アラコという偽名を使ってブログを書いている
36歳の日本人の女です。

2010年から6年間シンガポールに住み
2016年にカナダのトロントへ引越してきました。

すべては夫の仕事の都合での転勤引越しです。
4年前にシンガポールでひとり、
今年にトロントでまたひとり
計2人のムスメを産み、髪をふり乱し、
もだえながら育児しております。
f0376220_17323897.gif

4歳と0歳(8ヶ月)のムスメがおります。教育・育児は神がかり的に適当です。


日本人の溢れかえる・年中あたたかいシンガポールで
ダラダラと過ごしていた為、去年
キリッとした寒さでお友達のほとんどいない
トロントへ引越してきた時はとてもさみしく、
意味もなくベランダから絶叫したりしていました。



それでも、ムスメの通う日系の素晴らしい幼稚園(こども園)
のおかげでお友達ができ、2人目も無事トロントで出産し
さむいさむい冬も終わり、さぁ今から一番楽しい夏だ!
という時にバンクーバーへの引越しが決まりました。

これもまた夫の仕事の都合です。
1年足らずという短いトロント人生でした。

トロントで仲良くなったお友達が
かわいらしい送別会を開いてくれ、
おいしいはずのイナリ寿司がなんだか
涙でしょっぱいや…的な感じになりました。

f0376220_17324644.jpg
トロントで仲良くしてくれたお友達ありがとうございました!


そして
またお友達がひとりもいないバンクーバーへ
やってきました。

f0376220_17353666.jpg
8月・現在のバンクーバーは町中にクーラーが効いてるのか?
というくらいサラリとさわやかな気候で
自然がいっぱいです。

あ……
さっきからバンクーバー、バンクーバー
言ってますけど
わたくしが引越してきたのは
バンクーバーの隣りのバーナビー市でした。
かっこつけてすみません。


どこへ引越しても
家に閉じこもって、ひきこもって
生活するスタイルは変わりません。
どうでもいい情報を精一杯書きます。

どうぞよろしくお願い致します。

f0376220_17360296.jpg
荷出しが終わったトロントのお家にゴロリと転がした次女 














ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-08-27 17:41 | TORONTO | Comments(2)

NEO COFFEEのシュークリーム

去年の秋の事なのですが、ヨークデールという
ショッピングモールの中にユニクロがオープンしました。

開店前に行列に並んでいると、
並んでいるお客さんにシュークリームが
無料で配られました。
f0376220_02195376.jpg
 あれ?ユニクロ、ケーキも売り始めたのかな?と一瞬思いました。

そのシュークリームは皮が厚めでカリッとしており、
中のクリームも白くてトロトロしており、
非常に美味しかったです。

あまりにもあの時のシュークリームが
食べた過ぎて、自分で作ってみたりしたのですが、
あのカリッとした感じにはなりませんでした。
f0376220_02174841.jpg
 薄くて柔らかい皮に...まずくはありませんが、もっと厚く!厚くしたい!と熱くなる私

先日、そのシュークリームを作ったのが
NEO COFFEE BAR
というお店だと知り
朝一番にさっそく行って参りました。
f0376220_02175356.jpg
店内はオシャレな若者が多く、緊張しましたが
念願のNEOシューと再会する事ができました。
シューは注文後にクリームを詰めてくれ、厚く歯ごたえのある皮は
ご健在でこれこれ!と思いました。
f0376220_02175880.jpg
ついでにサーモンのサンドイッチも食べました。とってもおいしかったです。
店内は広く快適なのでベビーカーでも来れそうだなァ…と思いました。
f0376220_02180342.jpg
わたくしはカフェなどではいつもアールグレイという紅茶を飲むのですが
この「アールグレイ」が一度で通じた事がありません。
Earl Grey という日本人が苦手とするLとRが
両方とも入っている為、全然発音できないのです。

アールグレイ・ティー、プリーズ。
アールグレイ!ルァールグレイ!!
ルォールグロィ!ゥおーる・グぉれい!
「‥‥もしかして...Earl Grey??」

このくらいやり取りをしないと
だいたい通じないので、アールグレイを注文する時は
とても緊張します。

このNEO COFFEE BARでもハリキッて
「May I have るぉーゥるグルェ~」と
舌を巻いてオーダーすると、一発で注文できました。

わたくしの英語も上達したもんだ…
と思い、ニヤニヤしながらお茶を飲んでいると


f0376220_02180808.gif
  カウンター越しにお知り合いの方と談笑する店員さん。


店員さんは思いっきり日本人の方でいらっしゃいました。


朝から変なオバさんの激しい巻き舌を聞かせてしまい
申し訳ない気持ちになりました。
またシュークリームを食べに行こうと思います。




にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-03-29 02:27 | TORONTO | Comments(12)

高級スーパーに行く・PUSATERI'S

先日、BAY駅近くの
PUSATERI'SFine Foodsという
お店に行きました。



何度かお店の前を通った事が
あったのですが、その高級そうな佇まいに
恐れおののいてしまい、
なかなか中へ入れずにおりました。

が、先日思い切って入店してみると
広くない店内にギッシリいいものが
並んでいる、とっても素敵な高級スーパーでした。



日本で5000円くらいで売られている
NOBLEのメープルシロップが
29ドルで売られていました。
た、高い!と思ったのですが
日本では倍だ…と思うとナントモお得感を
感じてしまい、つい買ってしまいました。
f0376220_03222306.jpg
その他にも、お中元やお歳暮向きな
素敵なモノをたくさん買ってしまった為
出費がかなりかさんでしまい、
家計の燃え盛る事火の如し、でした。
f0376220_03222831.jpg
中でもメキシコのヒゲのオジさんが
かぶっていそうな帽子型のパスタが可愛く
さっそく晩ごはんで食べることにしました。


トマトとパセリを
塩とレモンとオリーブ油であえて
その中にパスタを入れて
チーズをゴリゴリ削って食べよう!
帽子型のサラダパスタだ!
と盛り上がっていたのですが、



ゆでたら帽子ではなくなりました。
f0376220_03223401.jpg
幅が広い、そして短い、カラフルなきしめん…


オットから「なにこれ?」と言われたので
「かつて帽子だったモノだよ…」と答えました。
少し残念でした。







にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-02-25 07:28 | TORONTO | Comments(7)

英語でくらす

わたくしは、2010年から
外国暮らしをしているのですが、
未だに全く英語が話せません。

先日、トロントのCNタワーにある「360」という
レストランへお友達のサイちゃんに
連れてってもらいました。

タワーの下の入り口でスタッフの方から
急に「アーユーセクシー??」と聞かれ

え!私が?!全然セクシーじゃないけど
何か内に秘めるものを感じたのかしら…などと
思っていたら、
「360?(スリーシックスティ?)」と
聞かれただけでした。
そのくらい耳も悪けりゃ、勘もニブいです。
f0376220_02394853.jpg

高い高いタワーの展望台にあるレストランです。
モクテルを頼むと、このグラスがお土産にもらえました。


トロントへ引越してきた時、
妊娠していたので、ウォークインクリニックで
病院を紹介してもらいました。
その病院での初めての検診は、
とても細かい問診で
50個くらい英語の質問をされました。
f0376220_18404166.gif
OHIPがもらえるのを待っていたので、産院での初検診の時はすでに妊娠8ヵ月でした。



イエスだノーだ、勘で答えていたのですが
「‥……ポジティブですか?ネガティブですか?」
と聞かれ、メンタルの強さを聞かれていると
思い、自信を持って「ポジティブです!」
と発言したら、看護師さんが動揺し始め
付き添いのオットに英語で確認し始めました。

「性病検査は陰性でしたか?陽性でしたか?」
という質問でした。


ここで初めて陰性と陽性が
ポジティブとネガティブという事を知りました。

ひとつ勉強になりました。

f0376220_02395493.gif
性病の検査はスーパーネガティブでした。
看護婦さんご迷惑をおかけしてすみません。
今年こそ、ちゃんと勉強します。














にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-02-25 03:51 | TORONTO | Comments(0)

妊婦でトロント


わたくしは2016年の7月末に妊娠6ヶ月の状態で
トロントへ引越してきました。
f0376220_18404166.gif
その時に、トロントでの出産に関する
新しい情報をうまく見つけられなかったので、
わたくしが経験した出産までの流れの
ようなモノを書きたいと思います。


普通の方には、まったく必要もないし、
ただただ長く、なんの面白みもない情報になります。
ご興味の無い方はどうぞムシしてくださいませ。




わたくしは雑で適当な性分なので、
複雑なトロントの病院システムの
専門的な事はよくわかっておらず、
体当たり…出たとこ勝負…
一発本番…そんな感じでなんとか
出産まで行きつきました。

詳細が間違っていたりする場合もありますので、
神経質な方やキッチリされた方は
参考にしないでください。

そんな無責任な情報書くなよ…という
感じだとは思いますが、

トロントでの出産が近づくにあたり、
わたくし自身、どんなささいな事でも
なんでもいいから知りたい!!という思いになり、
血マナコになってネット検索をしたので、
わたくしの適当な経験と、この覚書きが
どなたかの安心につながれば…と思います。
エラそうにすみません。

ながれ


日本にて
検診を受けた病院で英語の診断書をもらいました。

7月末・トロントへお引越し

8月・駅の近くのウォークインクリニックへ
予約せずにイキナリ行く。
「妊娠6ヶ月なんですがカナダで産みたいです。」
と伝えて、病院を紹介してもらう。
超音波検査(有料で150ドルくらい)
をするように言われ、自分で予約をして
後日またこのクリニックへ検査に行く。


9月・カナダの国民保険のようなモノ
「OHIP」オーヒップの申請に行く。
(オットのワーキングビザがあればその家族は
 おおむね取得可能だそうです。)

コレがあれば検診も検査も無料になりますが、
私は持っていなかったので8月、9月は
何回か有料で検査を受けました。

10月・入国から3ヶ月後に「OHIP」がもらえる。
それと英語の診断書を持って紹介してもらった病院へ行く。

11月・1ヶ月に一度、検診へ行く。
(とても簡単な検診です。身長と体重をはかり、
 元気?なんか質問ある?と聞かれなければ終わり)

12月・2週間に一度、検診へ行く。
(とても簡単な検診です。身長と体重をはかり、
 元気?なんか質問ある?と聞かれなければ終わり)

1月・陣痛が来たらタクシーで病院へ行く。
わたくしの場合・普段検診を受けているクリニックと
実際出産する病院は別の場所だったので、戸惑う。
(きちんとした方はクリニックで紹介される
 病院ツアーなどに参加して予習されるそうです。)

夜中の1時くらいだったので、
検診をしてくれている担当のお医者さんに
連絡する事も無く、勝手に紹介された病院の
救急入口に行きました。

しばらく待たされ、のんびり現れた看護師さんに
車イスで分娩室まで運ばれる。



このような感じで出産に至りました。



出産は個人差があり、一概に
全然大丈夫でしたよ!
だからみんな大丈夫ですよ!
というものではありません。

しかしながら、とりあえず、英語も話せない
オットもカナダ人じゃない、親戚もいない
トロントの事もよくわからない
スットコドッコイのわたくしも
無事に出産できましたので
不安に思ってるらっしゃる方が
おられましたら、どうぞ、がんばってください!
と言いたいです。


f0376220_18495825.gif
産後のムクミが全然とれないな…もう1ヶ月も経ったのにな…
ムクんでるな…と思っていたら

ただ太っていただけでした。。。水分では無く ザ・肉!!












にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-02-21 18:56 | TORONTO | Comments(4)

2017年のはじまり

あけましておめでとうございます。
現在、2017年の2月20日でございます。

ハ?あけまして??今更??
という日付ではございますが、
ご挨拶させていただきます。
今年もどうぞよろしくお願い致します。
f0376220_06074017.jpg
車の無いわが家は、日本食材のお店まで行けないので
近くのスーパーで手に入る食材だけでムリクリおせちを作りました。




誰も見ていないだろう…と思っていた
この内容の薄い薄い駄ブログですが
何名か気にかけてくださった方がおられ
本当に本当に嬉しい限りです。
暖かいコメントをありがとうございました。


妊娠6ヶ月の時に日本からトロントへ
引越してきて、今年のお正月に無事に
第2子の女児を出産いたしました。
f0376220_06105365.jpg
万引き防止タグのようなものを付けられたムスメ。
コレのおかげで、まんびかれずに済んでよかったです。



現在、生後2ヶ月のムスメは髪の毛が少なく
「和尚」というあだ名で親しまれています。

f0376220_06083566.jpg
クリスマスはケーキを焼き、食べ、
その翌日の自分の誕生日にもケーキを焼き、食べ、
血糖値を上げまくりました。



寒い寒いと聞いていたトロントですが
今年は暖冬なようです。







にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。

by araoarako | 2017-02-21 06:21 | TORONTO | Comments(0)

なにもかも欧米化

わたくしは産まれも育ちも日本です。
九州から出ることなく30年近くを過ごしました。

欧米文化に憧れを抱きながら、
酢昆布をしゃぶり、
外国ってなんかカッコイイなァ…と
思いながらヤキイモをほおばる人生でした。
そして、そんな人生に大満足でした。

f0376220_02022685.jpg
思い立ってオシャレ風な欧米っぽい朝ごはんを作るのが趣味
でもベーコンにちょっとお醤油かけちゃう…




なんの因果か、カナダで生活する事になり、
かれこれ1ヶ月以上経過したのですが
その欧米っぽさに
未だに慣れずにおります。

街をあるけば欧米…食事にいけば欧米…
スーパーも欧米…。

f0376220_02025271.jpg


 むき出しのラズベリーやカラフルで小さいニンジンに感動 外国みたい…(外国です)




日本にもカワイイカフェやレストランは
たくさんあるので、別に珍しくないかもしれませんが、
トロントには古くてかわいらしいカフェや
コーヒーショップが異常にあります。

f0376220_02021300.jpg
 先日連れてってもらった
 クロワッサンがむちゃくちゃ美味しいお店 Le Gourmand★


当然、店員さんは外国人で注文は外国語…

わたくしは以前シンガポールに住んでいたのですが
「テ!ツー!!キャン?」(お茶を2杯、できるか?)
とか言いながら暮らしていたので、
母国語が英語の方とのやりとりは、いつも死にもの狂いです。


先日はよくわかっていないのに、パン屋さんに
イエス、イエス、と言ってしまい
パンをじかに渡されました。

むき出しのフランスパンを持って
街を歩いていいのは、欧米人か
トレンディ俳優・石田純一さんだけの
ような気がして、恥ずかしかったです。

f0376220_02030974.gif
 でもちょっとだけ欧米化した自分に酔えて、うれしかったです。









にほんブログ村
ご覧いただきありがとうございました。


by araoarako | 2016-09-27 02:09 | TORONTO | Comments(23)


2016年7月から、カナダのトロントでひきこもりつづけていたシュフが 2017年 6月にバンクーバーのお隣りバーナビーへ引越してきました。


by アラコ

プロフィールを見る
通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31